베트남틱톡 평창 스키 렌탈샵, 리조트가 손님을 데려온다는 오해

베트남틱톡은 베트남 이용자가 베트남어로 보고 검색하는 틱톡이고, 평창 스키 렌탈샵이 베트남 관광객에게 보이려면 그 안에 가게 영상이 있어야 해요. 리조트가 슬로프까지 손님을 데려와도, 장비와 강습을 고르는 정보는 따로 필요해요. SUMMARY · 핵심 요약 ① 평창 휘닉스파크의 외국인 입장객은 24/25 시즌에 전년보다 70% 늘었고, 25/26 시즌에도 2026년 1월 기준 10% 더 늘었어요. ② 리조트 홍보는 손님을 강원까지 부르고, 베트남틱톡 영상은 그 손님이 어느 가게에서 장비를 빌릴지 고를 정보를 줘요. ③ 렌탈샵 영상에는 장비 고르기, 부츠 사이즈 맞추기, 첫 강습 장면, 숙소에서 가게까지 오는 길이 들어가야 해요. 안녕하세요, 베트남 크리에이터와 한국 매장을 잇는 해외 마케팅 플랫폼 트래비티입니다. 스키 시즌이 열리면 리조트가 알아서 외국인 손님을 데려온다고 생각하기 쉬워요. 리조트는 손님을 슬로프 앞까지 데려오지만, 장비를 어디서 빌리고 누구에게 배울지는 손님이 따로 정해야 하는 일이에요. 그 선택의 순간에 사장님 가게가 보이는지가 이 글의 질문이에요. 베트남틱톡은 베트남 이용자가 베트남어로 보고 검색하는 틱톡을 말하고, 매장이 하는 베트남틱톡 마케팅은 그 안에 가게 영상을 남기는 일이에요. 한국어 블로그 후기가 많아도 베트남어 영상이 없으면, 베트남어로 검색하는 손님에게는 가게가 보이기 어려워요. POINT 01 평창 스키 렌탈샵에 베트남틱톡 영상이 필요한 이유는 무엇인가요? 평창 스키 렌탈샵이 베트남 관광객에게 검색되려면 베트남어 틱톡 영상에 가게가 나와야 해요. 'thuê đồ trượt tuyết'(스키 장비 대여)처럼 베트남어로 찾는 손님이라면, 한국어 후기만으로는 가게를 찾기 어렵기 때문이에요. 평창 스키 리조트 쪽 수치부터 보면, 휘닉스파크는 24/25 시즌 외국인 입장객이 전년보다 70% 늘었고 25/26 시즌에도 10% 더 늘고 있다고 밝혔어요. 모나용평은 외국인 방문객 수가 안정된 가운데 매출이 전년보다 20%가량 늘었는데, 회사 측은 리조트에 머물며 식음·렌탈·체험 상품을 함께 이용하는 고객이 늘어난 결과라고 설명했어요(뉴스1 2026-01-16). 같은 기사에서 업계 관계자는 동남아 고객의 90%가 눈을 처음 접하는 초보자라서 의류 렌탈과 입문형 강습처럼 진입 장벽이 낮은 상품을 늘리고 있다고 전했어요. 베트남 쪽 수요도 있어요. 베트남 여행사 비엣트래블 하노이 지사는 한국 스키 투어 수요가 지난해보다 약 40% 늘었다고 전했고, 같은 회사 부지사장은 스키 체험과 겨울 축제가 여행을 결정짓는 주요 동기가 되고 있다고 말했어요(아주경제 2026-02-10). 강원 안에서는 정선 하이원리조트도 25/26 동계시즌 외국인 고객이 약 4만 3천 명으로 직전 시즌(약 2만 8천 명)보다 늘었어요(헤럴드경제 2026-04-01). ▲ 평창 용평리조트 슬로프(2012년 12월 촬영). 슬로프 아래 장면은 손님이 장비를 갖추고 처음 서는 자리라 영상의 첫 컷이 되기 좋아요 (사진: Mkckim, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0) 지역 전체로 보면 2026년 1~8월 강원 외국인 관광객은 262만 명으로 1년 전보다 17% 늘었고, 국적별로는 베트남이 11.9%였어요(강원일보 2026-09-29). 평창만 따로 본 국적별 집계는 없어서 한국 전체로 보면, 2026년 1~8월 방한 베트남인은 40만 6,816명으로 10.5% 늘었어요(문화체육관광부 보도자료 2026-09-28). 지표 수치 출처 평창 휘닉스파크 외국인 입장객 24/25 시즌 +70%, 25/26 시즌 +10%(2026년 1월 기준) 뉴스1 평창 모나용평 매출(외국인 식음·렌탈·체험 이용 증가) 전년 대비 약 20% 증가 뉴스1 베트남발 한국행 스키 투어 수요(비엣트래블 하노이) 전년 대비 약 40% 증가 아주경제 정선 하이원리조트 외국인 고객(25/26 동계시즌) 약 4만 3천 명(직전 시즌 약 2만 8천 명) 헤럴드경제(강원랜드 발표) 강원 외국인 관광객(2026년 1~8월) 262만 명, +17% 강원일보 그중 베트남 관광객 비중 11.9% 강원일보 방한 베트남인 관광객(2026년 1~8월) 40만 6,816명, +10.5% 문화체육관광부 보도자료 강원 관광 마케팅도 리조트 단위로 커지고 있어요. 강원랜드는 2026년 8월 강원관광재단, 베트남 여행사 동티트래블과 각각 현지 시장 확대와 마케팅 강화를 위한 협약을 맺었고, 양양공항 무사증 입국제도는 베트남 등의 단체 관광객이 비자 없이 양양공항으로 들어올 수 있게 해요(머니투데이방송 2026-08-27). 지역 홍보가 손님을 강원까지 부른다면, 가게를 고르게 하는 일은 매장 몫으로 남아요. ▲ 평창 휘닉스파크 슬로프(2018년 2월 촬영). 눈 덮인 산 능선이 한 화면에 담기는 컷은 눈을 보러 오는 손님에게 저장할 이유가 돼요 (사진: Steven Williams, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0) POINT 02 베트남 관광객 틱톡 체험단은 어떤 순서로 진행되나요? 베트남 관광객 틱톡 체험단은 크리에이터 선별, 매장의 계정 승인, 방문 체험, 영상 게시, 사후 관리 순으로 진행돼요. 슬로프 앞에 선 베트남 손님을 사장님 가게의 장비 손님으로 만들려면, 그 손님이 보는 영상에 가게가 먼저 나와야 하거든요. 트래비티가 맡는 일을 실제 진행 순서대로 정리해 볼게요. 01 베트남 마케터의 선별 10만 명 이상의 인플루언서 풀에서 베트남 마케터가 팔로워, 콘텐츠 이력, 반응을 보고 겨울 여행·체험 영상을 올려 온 계정을 추려요. 02 매칭 리포트와 승인 추천 계정과 함께 일정이 맞지 않거나 팔로워 기준에 못 미쳐 제외한 계정까지 이유를 적어 보내고, 사장님이 승인한 계정으로 진행해요. 03 방문 체험과 검수 크리에이터가 장비를 빌리고 강습을 받는 과정을 직접 찍어요. 가이드 전달과 원고 검수는 베트남어 담당 인력이 맡아요. 04 틱톡·페이스북 게시와 일정 관리 틱톡과 페이스북이 중심이고, 계정과 매장에 따라 인스타그램을 더해요. 업로드 일정과 게시 후 이슈도 담당자가 관리해요. 사진과 정보만 받아 만드는 광고가 아니라, 크리에이터가 가게에 와서 직접 겪은 체험을 베트남어로 남기는 방식이에요. 그래서 베트남 체험단 영상에는 부츠가 발에 맞는지, 강사가 어떤 말로 안내하는지 같은 실제 장면이 담겨요. 견적은 숨은 비용 없는 확정 금액으로 안내해요. ▲ 시즌 전 평창 휘닉스파크 리프트(2018년 10월 촬영). 슬로프가 열리기 전에 크리에이터 선별과 촬영 날짜를 정해 두면 시즌 초 영상을 놓치지 않아요 (사진: Choi2451, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0) 트래비티는 서울·대구·대련·호치민 등 4개국 5개 지사를 운영하며 누적 7,000건 이상의 캠페인을 진행했고, 광고주 재계약률은 70% 이상이에요. 같은 강원의 체험 업종을 베트남 관광객 기준으로 다룬 글은 강원 관광 마케팅 양양 서핑샵, 베트남 관광객 틱톡 체험단 시즌 체크리스트에서 볼 수 있어요. POINT 03 스키 렌탈샵 틱톡 체험단 영상에는 어떤 장면이 들어가나요? 스키 렌탈샵 틱톡 체험단 영상에는 장비 고르기, 사이즈 맞추기, 첫 강습, 찾아오는 길이 들어가야 해요. 눈 구경 장면은 리조트 영상에도 많지만, 장비와 강습 정보는 가게 영상에서만 보여 줄 수 있어요. 업계 설명처럼 동남아 손님 상당수가 눈을 처음 접하는 초보자라면, 스키복 렌탈과 첫 강습 장면이 특히 쓰임새가 커요. 영상 장면 담는 내용 ① 장비 고르기 스키·보드·의류 렌탈 구성과 패키지 가격 ② 사이즈 맞추기 부츠 피팅, 헬멧·고글 착용, 짐 보관 ③ 첫 강습 초보 강습 첫 10분, 강습 언어와 인원 구성 ④ 찾아오는 길 숙소·리조트에서 가게까지, 픽업 여부와 영업시간 베트남틱톡 영상에 넣을 베트남어 검색어 베트남틱톡 영상의 제목과 해시태그에는 손님이 베트남어로 칠 만한 말이 들어가야 해요. 아래는 스키 렌탈샵 영상에 넣을 수 있는 후보이고, 실제로 어떤 말이 많이 검색되는지는 캠페인 전에 베트남어 담당 마케터가 확인해요. 01 trượt tuyết Hàn Quốc "한국 스키"라는 뜻으로, 한국 스키 여행을 처음 알아보는 손님에게 맞는 말이에요. 02 thuê đồ trượt tuyết "스키 장비·스키복 대여"라는 뜻으로, 렌탈샵 영상의 중심 검색어예요. 03 học trượt tuyết "스키 배우기"라는 뜻으로, 초보 강습 장면과 함께 쓰기 좋아요. 04 Pyeongchang 지역 이름은 영어 표기로 함께 넣어, 리조트 이름과 묶어 찾는 손님에게도 보이게 해요. ▲ 평창 휘닉스파크 숙박 단지(2010년 2월 촬영). 숙소에서 가게까지 오는 길을 영상에 넣으면 묵는 곳 근처에서 장비를 고르려는 손님에게 바로 쓰이는 정보가 돼요 (사진: netstrolling, Wikimedia Commons, CC BY 2.0) 렌탈샵이 상담 전에 정할 세 가지 렌탈샵이 상담 전에 정할 것은 대표 패키지, 촬영 가능한 날짜, 외국어 강습 가능 여부 세 가지예요. 대표 패키지는 영상 첫 장면에 보여 줄 장비·강습 구성을 고르는 일이고, 촬영 날짜는 슬로프가 열린 뒤 붐비지 않는 날을 정하는 일이에요. 강습을 영어 등 외국어로 할 수 있는지 미리 정리해 두면 영상 속 안내가 정확해져요. ▲ 평창 휘닉스파크 위에서 본 리조트 단지(2010년 2월 촬영). 리조트 전체 모습은 위치를 알려 주는 장면으로 영상 끝에 넣기 좋아요 (사진: netstrolling, Wikimedia Commons, CC BY 2.0) 협찬 표시도 빠뜨리면 안 돼요. 장비 렌탈이나 강습을 무료로 제공받은 영상이라면 그 관계를 밝혀야 하고, 공정거래위원회 경제적 이해관계 표시 안내서(2025년 12월 개정본)는 대가를 받은 후기에 그 사실을 알아보기 쉽게 표시하도록 안내해요. 트래비티는 게시 전 검수에서 협찬 표시를 확인해요. POINT 04 베트남틱톡 체험단 견적은 무엇으로 정해지나요? 베트남틱톡 체험단 견적은 크리에이터 수, 게시 채널, 게시 기간으로 정해져요. 가게 위치와 대표 패키지, 원하는 촬영 시기를 알려 주시면 트래비티가 크리에이터 수와 채널 구성, 업로드 일정을 담은 제안을 드려요. 상담과 견적은 무료이고, 문의는 notice@trevity.com 또는 070-8854-9694로 주시면 돼요. 자체 상품이나 강원 특산품을 해외에 팔 계획이 있다면 가게에서 만든 자체 상품이나 강원 특산품을 해외 온라인몰로 팔 계획이 있다면 수출바우처도 함께 보세요. 트래비티는 수출바우처를 직접 지원하고 있어서, 매장 영상으로 확인한 베트남 관광객 반응을 해외 판매 홍보로 이어 가는 방법을 같은 상담에서 안내해요. ▲ 평창 휘닉스파크의 겨울 나무(2010년 2월 촬영). 눈 덮인 풍경은 영상 사이사이에 넣는 장면으로, 가게 정보와 함께 쓰일 때 힘이 생겨요 (사진: netstrolling, Wikimedia Commons, CC BY 2.0) 처음 이야기로 돌아가 볼게요. 리조트가 데려온 손님이 슬로프 앞에서 틱톡을 열었을 때 사장님 가게 영상이 보인다면, 장비를 빌릴 곳은 이미 정해져 있을 수 있어요. FAQ 자주 묻는 질문 Q. 베트남 관광객 크리에이터 촬영은 눈이 오기 전에도 할 수 있나요? 슬로프 장면은 시즌이 열린 뒤에 찍을 수 있지만, 가게 내부와 장비 소개는 시즌 전에도 촬영할 수 있어요. 트래비티는 촬영 가능한 날짜에 맞춰 크리에이터 일정을 잡고 업로드 일정을 나눠 관리해요. Q. 틱톡 체험단 영상에도 협찬 표시를 해야 하나요? 네, 장비 렌탈이나 강습을 무료로 제공받은 영상이라면 그 관계를 알아보기 쉽게 표시해야 해요. 공정거래위원회 경제적 이해관계 표시 안내서도 같은 내용을 안내하고, 트래비티는 게시 전 검수에서 협찬 표시를 확인해요. Q. 강원 관광 마케팅 사업과 매장 체험단은 어떻게 다른가요? 지자체나 리조트의 홍보는 지역 전체를 알리는 일이고, 매장 체험단은 가게 이름과 서비스를 영상에 남기는 일이에요. 지역 홍보로 강원을 알게 된 손님이 가게를 고를 때는 매장 단위 정보가 따로 필요해요. Q. 스키 렌탈샵 직원이 베트남어를 못해도 진행할 수 있나요? 진행할 수 있어요. 트래비티는 베트남어 담당 인력이 크리에이터 연락, 가이드 전달, 원고 검수를 맡고, 매장은 촬영 날짜와 패키지 정보만 정하면 돼요. Q. 베트남틱톡 영상은 언제 올리는 게 좋나요? 베트남틱톡 영상은 시즌 전과 시즌 중에 나눠 올리는 편이 좋아요. 평창 스키 시즌이 열리기 전에는 가게 내부와 장비 소개 영상을, 개장 뒤에는 슬로프와 강습 영상을 올려 여행을 계획하는 시기와 현지에 머무는 시기 모두에 보이게 해요. 트래비티는 업로드 일정을 3~8개월에 나눠 관리해요. Q. 수출바우처로 강원 특산품의 해외 홍보도 할 수 있나요? 수출바우처는 해외 판매를 준비하는 중소기업의 수출 마케팅을 돕는 사업이라, 자체 상품이나 특산품을 해외에 팔 계획이 있을 때 맞아요. 트래비티는 수출바우처를 직접 지원하니, 같은 상담에서 이용 방법을 안내받을 수 있어요. 함께 보면 좋은 글 · 체험단모집 속초 닭강정, 베트남 관광객 공고에 넣을 4가지 · 식당 마케팅 강릉 초당 편, 베트남 관광객 틱톡 체험단을 겨울 전에 시작하는 이유 70%+ 광고주 재계약률 7,000+ 누적 캠페인 10만+ 아시아 6개국 인플루언서 풀 4,000+ 기업 고객 트래비티는 서울·대구·대련·호치민 등 4개국 5개 지사를 운영하며, 아시아 6개국 10만 명 이상의 인플루언서 풀을 보유한 해외 마케팅 플랫폼입니다. 한국제품 해외수출 마케팅·외국인 관광객 마케팅·해외 현지 매장 마케팅·숙박 체험단까지, 인플루언서 섭외부터 캠페인 운영·콘텐츠 제작까지 한 번에 진행해요. 지금까지 7,000건 이상의 캠페인을 진행했어요. 기준일 2026년 10월 20일 · 작성 트래비티 해외마케팅팀 · 통계는 본문에 연결한 각 기관 발표와 보도 시점 기준이에요. TREVITY 슬로프 앞의 베트남 손님에게 사장님 가게를 먼저 보여 주세요 현지 네트워크 4개국 5개 지사 인플루언서 풀 10만+ 원스톱 진행 인플루언서 섭외부터 캠페인 운영·콘텐츠 제작까지 재계약률 70%+ 진행 광고주 10명 중 7명이 다시 진행합니다 베트남틱톡 영상을 처음 준비하신다면, 대표 패키지와 촬영 가능한 날짜만 알려 주세요. 크리에이터 수와 업로드 일정을 담은 무료 견적을 드려요. 광고주 안내 보러 가기 → 홈페이지 trevity.com · 광고주 안내 trevity.com/advertisers · 문의 notice@trevity.com · 070-8854-9694